IMPRONTUARIO: Estallidos

jueves, 7 de mayo de 2009

Estallidos

.
Lo que estamos viendo es lo siguiente. Con toda franqueza, el mundo se estaba volviendo extremadamente estúpido. Siempre lo es. Pero se encaminaba a una especie de atasco sofocante, sin ningún movimiento hacia dirección alguna. Una mascarada, un tiempo estancado. No había nada real en ninguna parte. Continuaba imitándose a sí mismo con una ausencia de originalidad casi religiosa: y algunos de nosotros vimos venir la explosión. Por razones obvias, debe llegar un momento en el que de repente se cuele un aire de sensatez y haga que todo se olvide. El mundo es tan solo un castillo de naipes. En la actualidad estamos inmersos en ese proceso en el que un soplo está a punto de derribarnos.

Wyndham Lewis, Estallidos y bombardeos (1937)
(traducción de Yolanda Morató)


Wyndham Lewis, Mr Wyndham Lewis as a Tyro (1920 – 1) .

4 comentarios:

Le poinçonneur dijo...

Como si se hubiera escrito ayer mismo.

Álex Chico dijo...

Sí, señor. Qué gran fragmento. Enorme. Eso de que todo se repite no es cierto. ¡Es que nos movemos sobre el mismo eje!

Juan dijo...

Pues sí, J. Lo malo es que dos años después pasó lo que pasó...

Juan dijo...

Un tío grande, Wyndham Lewis. Y muy recomendable este libro, Álex, algo así como una autobiografía parcial.