IMPRONTUARIO

domingo, 30 de agosto de 2009

No tempo todo

.

Un amigo es a veces el desierto,

otras el agua.

Despréndete del ínfimo rumor

de agosto; no siempre

un cuerpo es el lugar de la furtiva

luz desnuda, de cargados

limoneros de pájaros

y el verano en el pelo;

en el follaje oscuro del sueño

es donde brilla

la piel mojada,

la floración difícil de la lengua.

Lo cierto es la palabra.


..........................Eugénio de Andrade

..........................(Versión de Aníbal Núñez)

.


Video: j. vico (Oporto, agosto 2009)

Música: Paula Oliveira & Bernardo Moreira


lunes, 24 de agosto de 2009

Vacaciones permanentes

.




En la sección Vacaciones críticas de la web de DVD Ediciones.

.

viernes, 24 de julio de 2009

calidoscopio, panfleto cultural

.
Acaba de aparecer el especial de verano de calidoscopio, una estupenda revista coordinada por Sonia Antón Ríos, Eugenio Ortega Pérez y Jordi Corominas i Julián. Con el título de Taxi, hotel! (inspirado en un tema de Morphine), este número especial recoge una serie de artículos y textos de creación dedicados a “a la noche, a las ciudades, a los seres solitarios que las habitan, a los que van y viene con y sin rumbo…”; entre ellos, un pequeño poema inédito de este humilde bloguero.


(Gracias, Jordi, y larga vida al panfleto!).

miércoles, 8 de julio de 2009

Vladimir Herrera: Poesía dura

.
Poesía dura

(El ciego pez ya dicho
Bajo tus arcos flamantes
Bajo ellos besa el pez
Tu sombra de retama)

(Tus lomos de sombra
Al son de los mil usos
En esta estancia que arde
Del arte de adherirnos
Como demora el deseo
Tonificante y leve
De la mañana
De las mil y una noches
Con mil aros y mil dedos
Y mil usos)

Vladimir Herrera (Poemas incorregibles, 2000)



.

lunes, 6 de julio de 2009

Els dilluns de la Cigale en Youtube

.
Hemos abierto un canal en Youtube para ir subiendo videos de algunas de las lecturas de la Cigale, de cara sobre todo a la próxima temporada. Próximamente colgaremos también un par de muestras de los recitales de estos últimos meses. Por ahora, y a modo de promo, este pequeño clip:






Poema y voz: J. L. Borges
Video y zapatillas:
jvico

.

martes, 30 de junio de 2009

La Cigale: fin de temporada

.
.

Fotos, comentarios y chismorreos varios, aquí.
.
.

sábado, 27 de junio de 2009

viernes, 19 de junio de 2009

Cajas chinas


..
La caja de Belle de Jour (L. Buñuel, 1966)











La caja de Mulholland Drive (D. Lynch, 2001)

.

.

.

.

.

La caja de Broadcast (Ramon Bloomberg, 2006)

.

..

martes, 16 de junio de 2009

Antologando

.
Antología 30 recoge una selección de poemas de los libros premiados con el Premio de Poesía Arcipreste de Hita en sus treinta años de historia. Es un placer y una suerte aparecer junto a autores tan diversos como Miguel Casado, Vicente Gallego, Vicente Luis Mora, Gabriel Insausti o Daniel Casado. La selección, publicada por Pre-Textos, ha corrido a cargo de Inmaculada Murcia Serrano y Antonio Molina Flores, quienes también se han ocupado de hacer una ajustada lectura crítica de cada uno de esos 30 poemarios.

.

..

Los amigos de Cuadernos del Vigía, por otro lado, acaban de editar estos Nuevos relatos para leer en el autobús, el libro que recoge los textos publicados durante el último año en formato de cuadernillo y distribuidos gratuitamente, mes a mes, en los autobuses granadinos. La compañía, de nuevo, inmejorable (y de un nivelón intimidante): Francisco Ayala, Martínez de Pisón, Fernando Iwasaki, Luis Mateo Díaz, Andrés Neuman o Jesús Ortega, entre otros. .
. .

.

Pues eso, un placer.

jueves, 4 de junio de 2009

Feria del libro de Zaragoza

Sábado 6 de Junio de 2009

12:00 h. Carpa de la Feria. Teatro Arbolé presenta Siete piezas cortas de Mariano Cariñena. Colección TITIRILIBROS de la serie Roja.

13:00 h. Carpa de la Feria. Presentación de la Revista Imán, de la Asociación Aragonesa de Escritores.

19:30 h. Sala Ámbito del Corte Inglés (Pº Independencia). Hijos de Mary Shelley, I Encuentro de Literatura Fantástica y de Terror. Primera sesión, con Luis Antonio de Villena, Javier Tomeo y Eugenia Rico, moderados por Fernando Marías.

19:30 h. Carpa de la Feria. Presentación de El círculo hermético, de Fernando Lalana y José María Almárcegui. Editorial San Pablo.

20:30 h. Carpa de la Feria. Entrega del XXVI Premio de Poesía Ciudad de Zaragoza, convocado por el Excmo. Ayuntamiento.
Primer Premio: Manuel Terrín.
Accésits: Juan Vico y Amelia Fuster.
Preside el acto: Pilar Alcober, concejal delegada de Cultura y Educación.

sábado, 30 de mayo de 2009

Nudos

.

.

Gardalis

A Michele, rey de Gardalis

Camino entre mi sombra
Y la sombra de los pinos. Mi cuerpo
Es un puñado de hierba a la deriva
Y el bosque azul que me rodea
Soy yo mismo que respiro. Ya no distingo
Entre el abeto y mi barba crecida. Camino
Y cada resplandor cada penumbra
Cada cereza esmaltada
Son una sola cosa con mi paladar
Y con mi sexo. Gotas brillanes aparecen
Entre mi pupila y los verdes frutos
Del naranjo. Surgen abanicos
De frescura y diamantes que no duran
Sino el tiempo de un suspiro
La mariposa nace alegremente
Donde el gusano muere y nada crece
Sin haber sido antes otra criatura
Que tal vez soy yo tal vez una ardilla
Que se afana en la espesura. Gritos y silbidos
Acompañan el esqueleto que hace poco
Era una gacela asustada
Y que ahora esplende en la corola
De una flor amarilla. Todo vuela
Todo canta o se arrastra sin remedio
Como el repentino sapo de oro
Que también es parte de mi vida
Llora la hiedra por un lado y por el otro
La fiesta de la alondra y la cigarra
Empieza en el fondo de mi sangre
Mi corazón sigue sin esfuerzo
La marcha misteriosa de una hormiga
Que no veo. No hay lucero
Que no brille en mi cabeza pero también
En un charco de agua sucia. Las viejas ramas
Del olivo se confunden fácilmente
Con mis huesos y no hay sabor más perfecto
Que el milagro encerrado
En una gota de agua
Todo es redondo y perfumado
Y hasta mi propio cuerpo es una jungla
Donde el amor es como la lluvia
Mi pensamiento una tortuga
Que apenas sostiene el cielo
En un pedestal de nada. Un efluvio sagrado
De jazmín y madreselva cruza la floresta
Como una esfera celeste
Todo me hiere y todo me ilumina
Yo soy la flecha que vuela
Y también el animal herido
Me desespero por una frágil criatura
Por un pájaro que muere pero me oculto
Tras de una máscara de flores
Sólo comparto mi tristeza con los sauces
Mi alegría con la liebre
Que ahora corre a mi lado. No beberé jamás
La copa de rocío que amanece
Cada mañana entre el follaje
Ni el rayo de sol que tanto espero
En la palma de la mano. Pero abrazo
El viejo roble como si fuera mi hermano
(¡Qué lejos ya qué lejos
Las débiles casas de los hombres
Las infinitas ruedas del dolor
Y la fatiga la oscura llamarada
Que todo lo llena de ceniza!)
Yo soy tan sólo un árbol
Que camina un animal que florece
Una piedra que sonríe
Y la humilde rana que canta junto al río
Canta también junto a mi pecho

Se inclina el sol en la floresta
Sube la luna baja el ciervo al arroyo
Como a una cita secreta
Sigo sus huellas su orina luminosa
Hasta su reino de alabastro
Pero en el fondo del agua
En lugar de su belleza
Lleno de felicidad y de pena
Veo sólo mis ojos que lloran
Puesto que yo soy el ciervo
Pero también el arroyo

Jorge Eduardo Eielson, Celebración, 2001

.